¿CUANTO CAMBIAN LAS AVENTURAS DE SHERLOCK EN SU SERIE?
-En la serie hay
grandes cambios y muchas semejanzas respecto a la novela. En este trabajo vamos
hablar de ellas, de los cambios y semejanzas de la serie “Sherlock.”
SEMEJANZAS ENTRE EL LIBRO Y LA SERIE:
Una de las grandes semejanzas respecto a la novela, es la manera en la que se reúnen Charles Augustus Milverton (el malvado del relato) y Sherlock, ya que en la novela hablan del pudor, respeto y odio que sentía Holmes hacia Charles, descrito e interpretado de fabulosa manera en la serie . Por último resaltar como se infiltro el detective en la casa del señor Charles, que al igual que en el libro, es a través de la secretaria de este.
DIFERENCIAS ENTRE EL LIBRO Y LA SERIE:
Una
gran diferencia es como Sherlock logra entrar en casa de Charles (la
cual en el relato es una vivienda tipo mansión y en la serie un gran
apartamiento). En la novela se introduce en la casa a través de una
ventana y en la serie por un ascensor abierto por la secretaria (la
novia de Sherlock) del señor Charles. Otra diferencia muy grande respecto a la novela , es la muerte del señor Charles. En
la novela muere la misma noche en la que Sherlock, Watson y la joven
dama se infiltra en la casa de este, siendo asesinado por la mujer de
repetidos disparos en su cuerpo. Sin embargo en la serie no muere en su
casa y a manos de la esposa de Watson. Si no que es asesinado por el
mismo Sherlock en otra casa del señor Charles, de un disparo en la cabeza . Por ultimo y no menos importante (la única diferencia que me ha llegado a gustar de la serie),
SEMEJANZAS EN LOS PERSONAJES:
Hablar que el señor Charles Augustus Milverton, en la serie, también chantajea a gente con cartas coprometedoras.
DIFERENCIAS EN LOS PERSONAJES:
En la serie hay muchas diferencias correspondientes al relato. Una de las principales es que el malvado no se llama Charles Augustus Milverton
sino Charles Augustus Magnussen. Otra es que la persona sobornada por este hombre no es una bella y joven dama apunto de casarse con su prometido, si no una vieja abogada la cual quiere limpiar la reputación de su marido. Otra es que la persona sobornada por este hombre no es una bella y joven dama apunto de casarse con su prometido, si no una vieja abogada la cual quiere limpiar la reputación de su marido. Importante recalcar la persona que se introduce en la casa de Sherlock y amenaza al señor Charles , que en la novela es la joven prometida, y en la serie es la esposa de Watson, la cual quería matar a charles, ya que este tenía muchos secretos suyos que la comprometían en su matrimonio , haciendo un guiño muy fuerte a la novela , ya que la persona que amenaza de muerte al señor Charles ,son mujeres con miedo a perder a sus respectivos amantes, ya sea esposo o prometido. Añadir que en el relato el señor Charles es un hombre obeso y en la serie un señor bastante mas delgado.
DIFERENCIAS EN EL ESPACIO:
La manera de como Charles guarda
la información de las personas que chantajea , siendo en una caja
fuerte en el relato, y en un palacio mental en la serie, un lugar donde
es capaz de guardar toda esa información y sacarla cuando desee.
SEMEJANZAS EN EL ESPACIO
También resaltar
el cómo y dónde se reúnen estos dos personajes, en la casa de Sherlock
y a la hora exacta del relato, siendo fieles al canon de la novela
ALEX NAVARRO
MARC MIQUEL